Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, Volume 7, Issue 2, No 14, Year 2025 , Pages 67-86

    The Source of Making a Distinction between the Real and False Needs in Islamic Economics

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Nasroallah khalili tirtashi / assistant professor at Islamic Azad University of Naragh / khalili631342@gmail.com
    Abstract: 
    One of the fundamental issues in economic policymaking is determining the needs that must be met. Explaining the source of human needs is among the factors of determining and ranking the human needs. Using a theoretical analysis, this paper analyzes the text and content of traditional and religious sources in this regard. The question here is whether all the desires of man are regarded as his needs and scarce resources should be allocated to satisfy them or a part of them, or are there false and illusory needs with no foundation and basis in human’s existence? In order to distinguish between real and false needs, the origin of human needs should be known. The research hypothesis is that the source of man’s real needs is the inherent talents that God placed in his nature at the beginning of creation, and the origin of man’s false needs is his uncontrolled desires. The research findings confirm the distinction between real and false needs based on man’s inherent talents. Such distinction can contribute to the improvement of theories and policies in Islamic economics.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :منشأ تفکیک نیازهای حقیقی و کاذب در اقتصاد اسلامی
    Abstract: 
    یکی از مباحث بنیادین در سیاستگذاری های اقتصادی تعیین نیازهایی است که باید برآورده شود. یکی از عوامل مؤثر در تعیین این نیازها و رتبه بندی ـ آنها، تبیین منشأ نیازهای انسان است. مقاله حاضر با روش تحلیل نظری و تحلیل متن و محتوای منابع نقلی و دینی به بررسی این موضوع می پردازد. سؤالی که در اینجا مطرح می شود این است که آیا همه تمایلات انسان، نیاز وی محسوب می شود و باید برای تأمین آن ها منابع کمیاب اختصاص یابند یا درصدی از آن ها، نیاز کاذب و توهمی بوده و اصل و اساسی در وجود انسان ندارد؟ برای تفکیک نیازهای حقیقی از کاذب چاره ای جز توجه به منشاء نیازهای انسان نیست. بنا به فرضیه مقاله، منشاء نیازهای حقیقی انسان، استعدادهای ذاتی او است که خداوند در بدو خلقت در سرشت وی قرار داده و منشاء نیازهای کاذب تمایلات مدیریت نشده وی است. یافته های مقاله تفکیک نیازهای حقیقی و کاذب بر مبنای استعدادهای ذاتی انسان را تایید می نماید. تفکیک مزبور می تواند به بهبود نظریه ها و سیاست های اقتصاد اسلامی کمک نماید.
    References: 
    • جعفري، محمدتقي، 1357، ترجمه و تفسير نهج‌البلاغه، جلد1، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامي
    • ـــــ، 1360، ترجمه و تفسير نهج‌البلاغه، جلد 8، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامي.
    • ـــــ، 1362، ترجمه و تفسير نهج‌البلاغه، جلد 12، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامي.
    • ـــــ، 1376، ترجمه و تفسير نهج‌البلاغه، جلد 24، چ سوم، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامي.
    • خليلي تيرتاشي، نصرالله، 1379، معيارها و شاخص‌هاي توسعه انساني در اسلام، پايان‌نامه کارشناسي ارشد، قم، مؤسسة آموزشي و پژوهشي امام خميني.
    • شفلر، ايزرايل، 1377، در باب استعداد‌هاي آدمي، تهران، سمت.
    • صادقي، منصور، 1392، «الگوي تحليل چيستي استعداد»، پژوهش‌هاي مديريت منابع انساني دانشگاه جامع امام حسين، ش 2، ص 53 - 80. 
    • مارکوزه، هربرت، 1378، انسان تک‌ساحتي، ترجمة محسن مؤيدي، تهران، اميرکبير.
    • مجلسي، محمد باقر، 1403ق، بحارالانوار، بيروت، مؤسسة‌الوفاء.
    • مجلسي، محمد باقر ،1400 ق، بحار الانوار الجامعه لعلوم الائمه الطهار، ج 77، چ سوم، بيروت، دار احياء التراث العربي.
    • محمدي ري‌شهري، محمد، 1363، ميزان الحکمه، تهران، مکتب الاعلام الاسلامي.
    • مصباح، محمدتقي، 1390، سجاده‌هاي سلوک، قم، مؤسسة آموزشي و پژوهشي امام خميني.
    • ـــــ ، 1393، «جستاري در حقيقت لذت و نيازمندي‌هاي انسان»، معرفت، ش 201، ص 5 - 12.
    • مطهري، مرتضي، 1379، مجموعه‌آثار کتاب فلسفه ابن‌سينا، جلد 7، چ ششم، تهران، صدرا.
    • ـــــ ، 1380الف، انسان کامل، چ بيست و چهارم، تهران، صدرا.
    • ـــــ ، 1380ب، مجموعه‌آثار کتاب فطرت، جلد 3، چ هشتم، تهران، صدرا.
    • ـــــ ، 1380د، مجموعه‌آثار کتاب جاذبه و دافعه علي‌عليه‌السلام، جلد 16، چ چهارم، تهران، صدرا.
    • نصري، عبدالله، 1376، تکاپوگر انديشه‌ها، تهران، پژوهشگاه فرهنگ و انديشة اسلامي.
    • ـــــ ، 1378، انتظار بشر از دين، تهران، مؤسسة فرهنگي دانش و انديشة معاصر.
    • Goodwin, Neva et al., 2008, Microeconomics in Context, Medford, Tufts University
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    khalili tirtashi, Nasroallah.(2025) The Source of Making a Distinction between the Real and False Needs in Islamic Economics. Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 7(2), 67-86

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Nasroallah khalili tirtashi."The Source of Making a Distinction between the Real and False Needs in Islamic Economics". Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 7, 2, 2025, 67-86

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    khalili tirtashi, N.(2025) 'The Source of Making a Distinction between the Real and False Needs in Islamic Economics', Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 7(2), pp. 67-86

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    khalili tirtashi, N. The Source of Making a Distinction between the Real and False Needs in Islamic Economics. Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 2025; 7(2): 67-86