Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, Volume 8, Issue 1, No 15, Year 2025 , Pages 5-24

    An Investigation into the Degree of Consistency between the "Contract" and "Operation" of Civil Partnership and Legal Rules in the Banking System of the Islamic Republic of Iran

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Vahab Qilich / Assistant Professor at Allameh Tabataba'i University / vahabghelich@gmail.com
    Abstract: 
    Investigating and solving the problems of civil partnership contract is one of the necessities of Islamic banking. This paper examines the status of civil partnership contract in the Islamic Republic of Iran's banking system in terms of consistency with the legal standards in the stages of concluding and implementing. In this regard, using a comparative-analytical research method and a questionnaire, we will examine the consistency of this contract with legal standards. Based on the research hypothesis, " civil partnership contracts in Iran’s banking system, are not fully compatible with legal standards" in terms of the provisions of the contract and its implementation, and the referred standards include the general and special jurisprudential rules of the company's contracts, as well as its standards in the Organization of Accounting and Auditing of Islamic Financial Institutions (AAOIFI). According to the research findings, which confirm the research hypothesis, the provisions of the civil contract suffer from weaknesses in terms of compliance with the Shari'a. The results of a questionnaire indicate that the banking system of Iran is not in complete agreement with the legal requirements. To solve this problem, it is possible to use such methods as the amendment of the contract provisions, assignment of this contract to specialized and investment banks, establishment of an institution for beyond bank legal supervision to monitor the proper implementation of this agreement, strengthening the supervisory aspects of intra- bank and assigning supervision to intermediary institutions.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :بررسی میزان انطباق «قرارداد» و «عملیات» مشارکت مدنی با موازین شریعت در نظام بانکی جمهوری اسلامی ایران
    Abstract: 
    بررسی و رفع مشکلات عقد مشارکت مدنی یکی از ضرورت های بانک داری اسلامی است. در این مقاله به بررسی وضعیت قرارداد مشارکت مدنی در نظام بانکی جمهوری اسلامی ایران از جهت میزان انطباق با موازین شرعی در مرحله انعقاد و اجرا می پردازیم. در این راستا، با استفاده از روش تحقیق تطبیقی- تحلیلی و پرسشنامه ای به بررسی میزان انطباق این قرارداد با موازین شرعی می پردازیم. بنا به فرضیه مقاله، «قراردادهای مشارکت مدنی در نظام بانکی کشور هم از حیث مفاد قرارداد و هم از نظر اجرا با موازین و استانداردهای شرعی مطابقت کامل ندارد». موازین و استاندارهای مورد اشاره شامل ضوابط فقهی عمومی و اختصاصی عقد شرکت و همچنین استانداردهای آن در سازمان حسابداری و حسابرسی مؤسسه های  مالی اسلامی (AAOIFI) می باشد. بنا به یافته های تحقیق، که فرضیه پژوهش را تأیید می نماید، مفاد قرارداد مدنی از حیث انطباق با شریعت با ضعف هایی روبرو است. نتایج بررسی پرسش نامه ای نیز حاکی از فاصله گرفتن نظام بانکی کشور از رعایت کامل موازین شرعی در آن است. برای حل این مشکل می توان از راه کارهایی همچون اصلاح مفاد قرارداد، اختصاص این عقد به بانک های تخصصی و سرمایه گذاری، تاسیس نهاد نظارت شرعی برون بانکی برای نظارت بر حسن اجرای این عقد، تقویت ابعاد نظارتی درون بانکی و واگذاری نظارت به مؤسسه های  واسطه استفاده نمود.
    References: 
    • انصاري، مرتضي، ۱۴۱۵، کتاب المکاسب، قم، کنگره بزرگ داشت شيخ اعظم.
    • صمصامي، حسين و پرويز داودي، 1389، به سوي حذف ربا از نظام بانکي (از نظريه تا عمل)، تهران، انتشارات دانايي توانايي.
    • طالبي، محمد و حسن کيايي، ۱۳۹۱، «ريشه‌يابي چالش‌هاي استفاده از عقود مشارکتي در نظام بانک‌داري جمهوري اسلامي ايران»، تحقيقات مالي ـ اسلامي، ش ۲.ص 37ـ55.
    • قليچ، وهاب و فرشته ملاکريمي، ۱۳۹۳، راهکاري جهت تقويت رعايت اصول شريعت در قراردادهاي بانکي، تهران، پژوهشکده پولي و بانکي، گزارش پژوهشي، ش ۹۳۱۰.
    • ـــــ ، ۱۳۹۴، «تحليل چالش‌هاي جريمه تاخير تاديه در بانک‌داري بدون ربا و ارائه راهکار جايگزين»، اقتصاد اسلامي، ش ۵۹، ص 129-155.
    • قليچ، وهاب، ۱۳۹۴، آسيب‌شناسي اوراق مشارکت در اقتصاد ايران و ارائه راهکارهاي سياستي، نهمين همايش دوسالانه اقتصاد اسلامي، تهران، دانشگاه تربيت مدرس.
    • محقق داماد، سيد مصطفي، 1406ق، قواعد فقه، چ 12، تهران، مرکز نشر علوم اسلامي.
    • مراجع تقليد، ۱۳۸۵، توضيح المسائل مراجع مطابق با فتاواي سيزده نفر از مراجع معظم تقليد، تحت نظر سيد محمدحسن بني هاشمي خميني، ۲ ج، قم، جامعه مدرسين حوزه علميه.
    • موسوي بجنوردي، سيدمحمد، ۱۳۸۲، «مشروعيت خسارت  تاخير تاديه»، پژوهش‌نامه متين، ش ۱۹، ص 3-22.
    • موسوي خميني، سيد روح‌اله، ۱۳۷۵، استفتائات جديد، قم، جامعه مدرسين حوزه علميه.
    • ـــــ ، ۱۴۱۶ق، تحريرالوسيله، قم، جامعه مدرسين حوزه علميه.
    • موسويان، سيدعباس و سروش، ابوذر، ۱۳۹۰، «آسيب‌شناسي فقهي، اقتصادي و مالي انتشار اوراق مشارکت در ايران»، بورس اوراق بهادار، ش ۱۴، ص 29-60.
    • موسويان، سيدعباس، ۱۳۸۶، ابزارهاي مالي اسلامي (صکوک)، تهران، پژوهشگاه فرهنگ و انديشه اسلامي.
    • ـــــ ، ۱۳۹۱، بازار سرمايه اسلامي(۱)، تهران، پژوهشگاه فرهنگ و انديشه اسلامي.
    • نصرآبادي، داود و احمد شعباني، ۱۳۸۷، «چالش‌هاي بانک در اجراي قرارداد مشارکت در سود و زيان و راهکارهاي آن»، مطالعات اقتصاد اسلامي، ش۱، ص 77-112.
    • نظرپور، محمدنقي و اکبر کشاورزيان پيوستي، ۱۳۹۲، «الزامات احياي عقد مشارکت حقوقي راهبردي براي تحقق بانک‌داري PLS در نظام بانک‌داري بدون ربا»، راهبرد اقتصادي، ش ۷، ص 39-79.
    • نظرپور، محمدنقي و فرشته ملاکريمي، ۱۳۹۴، «بررسي قرارداد مشارکت مدني بانک مرکزي از ديد قواعد فقهي»، اقتصاد اسلامي، ش ۵۷، ص 137-166.
    • Ahmed, Habib, 2002, Incentive-Compatible Profit-Sharing Contracts: A Theoretical Treatment, Munawar Iqbal and David T. Llewellyn Islamic Banking and Finance, New Perspectives on Profit-Sharing and Risk, Cheltenham, UK and Northampton, MA, USA, Edward Elgar.
    • Ahmed, Habib, 2005, Operational Structure for Islamic Equity Finance: Lessons from Venture Capital, Islamic Development Bank, Islamic Research and Training Institute.
    • Ahmed, Mahmood ,2006, “Practice of Mudaraba and Musharaka in Islamic Banking”, Journal of Islamic Economics, Banking and Finance, vol.2, N.1.
    • Dar, Humayon A. and Presley, John R., 2000, “Lack of Profit and Loss Sharing in Islamic Banking: Management and Control Imbalances”, International Journal of Islamic Finance, vol. 2, N. 2, p 3-18.
    • Iqbal, Munawar, Auṣāf Aḥmad, Tariqullah Khan ,1998, Challenges Facing Islamic Banking, Islamic Research and Training Institute.
    • Khalil A.; Rickwood, Colin & Murinde, Victor, 2002, Evidence on Agency-Contractual Problems in Mudaraba Financing Operations by Islamic Banks, In Islamic Banking and Finance New Perspectives on Profit-Sharing and Risk, Munawar Iqbal and David T. Llewellyn (ed.), Cheltenham, UK and Northampton, MA, USA, Edward Elgar, p.57-92.
    • AAOIFI (The Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions) ,2015, Sharia Standards for Islamic Financial Institutions.
    • Usmani, T. ,2008, “Isalmic Finance: Musharakah & Mudarbah”, Journal of Islamic Banking and Finance, vol. 25, N. 3.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Qilich, Vahab.(2025) An Investigation into the Degree of Consistency between the "Contract" and "Operation" of Civil Partnership and Legal Rules in the Banking System of the Islamic Republic of Iran. Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 8(1), 5-24

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Vahab Qilich."An Investigation into the Degree of Consistency between the "Contract" and "Operation" of Civil Partnership and Legal Rules in the Banking System of the Islamic Republic of Iran". Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 8, 1, 2025, 5-24

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Qilich, V.(2025) 'An Investigation into the Degree of Consistency between the "Contract" and "Operation" of Civil Partnership and Legal Rules in the Banking System of the Islamic Republic of Iran', Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 8(1), pp. 5-24

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Qilich, V. An Investigation into the Degree of Consistency between the "Contract" and "Operation" of Civil Partnership and Legal Rules in the Banking System of the Islamic Republic of Iran. Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 2025; 8(1): 5-24