Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, Volume 17, Issue 1, No 33, Year 2026 , Pages -

    آیة نفی سبیل و رهیافت‌های آن برای اقتصاد اسلامی: بازخوانی انتقادی اشکالات شیخ انصاری و علامه طباطبائی

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    ✍️ Sayedali Sedaghat / دانشجوی دکترا پژوهشگاه حوزه و دانشگاه / alisedaghat@rihu.ac.ir
    Mustafa Kazemi Najaf Abadi / دانشیار پژوهشگاه حوزه و دانشگاه / mostafakazemi@rihu.ac.ir
    Gholam Ali Masuminia / دانشیار دانشگاه خوارزمی / masuminia@khu.ac.ir
    doi 10.22034/marefateeqtesadi.2026.5003605
    Abstract: 
    The history of Muslim relations with non-Muslims has always witnessed periods of widespread oppression and domination, the legitimacy of which has in many cases been confirmed through the conclusion of contracts signed by some Muslim rulers. This is while in Shiite jurisprudence, there is a rule called the “rule of negation of the path”, according to which there is no ruling in the Sharia regarding the dominance and domination of the infidels over Muslims, including the ruling on the validity of such contracts; a rule whose main reason is the Quranic verse “Allah will not make for the infidels a way over the believers”, which is known as the verse of “negation of the path”. However, the implication of this noble verse by Sheikh Ansari and Allama Tabataba’i – as two of the most prominent Shiite jurisprudential and exegetical figures – has encountered a total of five important problems that could weaken the theoretical basis of the rule of negation of the path: The aim of this research is to examine the validity of these objections and assess their ability to be answered. This study was conducted using an analytical-critical method and using narrational and jurisprudential sources. The findings of the research show that none of these objections affect the meaning of the verse and this verse remains a valid proof in proving the negation of any ruling involving the dominance of the infidels over the Muslims. Accordingly, the verse of negation of the mustache is the ruling on the primary evidence whose application can be the source of such a ruling.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :آیة نفی سبیل و رهیافت‌های آن برای اقتصاد اسلامی: بازخوانی انتقادی اشکالات شیخ انصاری و علامه طباطبائی
    Abstract: 
    قاعدة نفی سبیل، از قواعد اساسی فقه شیعه با مضمون «نفی هرگونه حکم مشتمل بر غلبة نامسلمانان بر مسلمانان» بوده، در عرصه‌‌های گوناگون روابط بین‌الملل ـ از جمله روابط اقتصادی ـ از کاربست‌‌های بسیاری برخوردار است و می‌‌تواند مبنای نظری محکمی برای سیاست‌‌های اقتصاد مقاومتی باشد. بر این اساس، رهیافت‌‌های اقتصادی این قاعده از جمله «لزوم رفع دلارمحوری» از اقتصاد کشور و نیز «لزوم خودکفایی در کالاهای اساسی و استراتژیک» نه صرفاً یک سیاست اقتصادی، بلکه یک الزام فقهی تلقی می‌‌گردد و نظریة «مزیت نسبی ریکاردو» اگرچه به‌طور مطلق رد نمی‌‌شود، اما «خودکفایی هدفمند در کالاهای حیاتی» مورد تأکید قرار می‌‌گیرد. اما آنچه می‌‌تواند مبنای نظری این قاعده را تضعیف ‌نماید، اشکالات پنج‌‌گانه‌‌ای است که از سوی شیخ انصاری و علامه طباطبائی به دلالت آیة «لن یجعل الله للکافرین علی المؤمنین سبیلاً» به‌عنوان اصلی‌‌ترین دلیل این قاعده مطرح شده است. پژوهش حاضر با روش تحلیلی ـ انتقادی و با بهره‌گیری از منابع نقلی و فقهی، نشان می‌دهد که هیچ‌یک از این اشکالات وارد نبوده، آیة نفی سبیل دلیلی معتبر و حاکم بر همة ادلة اولیه‌‌ای است که غلبه و تسلط کفار بر مسلمانان را در پی دارند.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Sedaghat, Sayedali, Kazemi Najaf Abadi, Mustafa, Masuminia, Gholam Ali. (2026) آیة نفی سبیل و رهیافت‌های آن برای اقتصاد اسلامی: بازخوانی انتقادی اشکالات شیخ انصاری و علامه طباطبائی. Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 17(1), - https://doi.org/10.22034/marefateeqtesadi.2026.5003605.

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Sayedali Sedaghat; Mustafa Kazemi Najaf Abadi; Gholam Ali Masuminia."آیة نفی سبیل و رهیافت‌های آن برای اقتصاد اسلامی: بازخوانی انتقادی اشکالات شیخ انصاری و علامه طباطبائی". Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 17, 1, 2026, -

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Sedaghat, S, Kazemi Najaf Abadi, M, Masuminia, G.(2026) 'آیة نفی سبیل و رهیافت‌های آن برای اقتصاد اسلامی: بازخوانی انتقادی اشکالات شیخ انصاری و علامه طباطبائی', Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 17(1), pp. -

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Sedaghat, S, Kazemi Najaf Abadi, M, Masuminia, G. آیة نفی سبیل و رهیافت‌های آن برای اقتصاد اسلامی: بازخوانی انتقادی اشکالات شیخ انصاری و علامه طباطبائی. Ma`rifat-e Eghtesad-e Islami, 2026; 17(1): -